将希斯克利夫设定为19世纪被卖到英国的中国劳工，他与凯瑟琳的禁忌之恋在一个种族隔离的山庄里燃起复仇之火。
本片将勃朗特经典进行种族与殖民视角的重构。希斯克利夫不再是吉普赛弃儿，而是1840年被东印度公司从广东贩卖至约克郡的中国劳工。山庄主人老恩萧收留了他，但老恩萧死后，新主人辛德雷将他贬为最低等的苦力。希斯克利夫与凯瑟琳自小一起长大，两人在山野间用夹杂着粤语和英语的私密语言交流感情。凯瑟琳最终迫于阶级与种族压力，嫁给了富有的画眉田庄主人埃德加。希斯克利夫远走上海，十年后以茶叶富商身份归来，展开了一场将两个家族都拖入泥潭的复仇。影片保留原著的哥特式癫狂，但将所有怨恨的源头指向了殖民主义与种族歧视。
堪称本年度最大胆的文学改编。将东方劳工置入西方经典，竟然没有任何违和感。中式葬礼与英式庄园的视觉融合极具冲击力。男女主角隔着一堵墙用粤语对骂又对泣的场景，注定成为经典。
剧集专区中更多值得观看的内容。
▶
一个家族三代人住在一座建在陡峭坂道顶端的房子里，每天都要爬一百零八级台阶回家。
▶
1999年南方小城，一位语文老师用诗歌对抗题海战术，却引发了全班最乖学生的集体叛逆。
▶
某一天，全球35亿人同时梦到了同一个陌生女人的一生，各国政府陷入疯狂的解谜竞赛。
▶
一位丧子的银行家踏上著名的圣地亚哥朝圣之路，背包里装的不是行李，而是儿子的骨灰盒。
▶
一把消失二十年的神剑重现江湖，引出的不是武林盟主，而是一个不会武功的哑巴剑匠。
▶
1962年，一名法国外交官在古巴导弹危机期间被困莫斯科，手中握有足以避免核战的绝密录音带。
▶
上一集30年后，尼斯湖水位骤降，人们发现了通往地心海洋的洞穴，而水怪并非只有一个。
▶
一个西部小镇被困在同一天，每天下午四点，都会遭到同一伙土匪的袭击，居民们死而复生，却无法逃离。